结束完《认识的哥哥》的录制,bk要赶回公司录制日版歌曲音源。

这次她们将在日本发行mini专辑,会收录七首歌,分别是《whistle》《boombaya》《game2play》《玩火》《stay》《11：11》《asifitsyourst》。这段时间她们又是回归,又要苦学日语,即便不能做到流畅沟通，也要会一点日常交流，否则光靠翻译还是很没有安全感。

歌词是公司请了日本的作词人来填写,她们需要练习自己的发音,并且背下这些歌词。打歌期期间真的容易感到混乱，有时候在后台小声练习哼唱的时候,不知不觉就唱成日语版的了。

歌词方面的意思没有多大改变，只把它改得用日语表达更顺畅些。其实很多韩团歌曲翻唱日版的时候,歌词是一窍不通的,外国人听不出来，因为不懂，但让本国人或者懂这门语言的人听着就觉得很好笑了。

沈未来没觉得这些日版歌词有什么太大问题，她看到的也是翻译成韩文的意思,跟原来的相差不大。原来的歌词有些也是很羞耻的，她已经有一定的免疫力了,反正唱的时候做到帅气酷炫就好了,微笑。

唱别国语言的rap有一定难度，特别是快速又绕口的时候，所以这两天沈未来和金珍妮快把自己绕晕了。包括《11：11》中，每个人多少有点rap部分,这时候的朴彩英又开始后悔自己怎么当时怎么就多嘴了，才会有这首歌的诞生。

七首歌自然不可能一下子录音完毕，她们是分批来的，先把三首要拍摄mv的歌先录完，然后可以进行mv拍摄的日程。

bk现在是yg行程最繁忙的组合了。权志龙在全球巡演，ikon在日本巡演，最近还闹出了造型师diss成员的舆论，引起粉丝的不满，winner仍然没有消息，2ne1朴山多拉有时候会出现在综艺上。

坐镇韩国大本营的bk再过一个多月要在日本出道了，现在还算处在新专宣传期，这速度着实有些快。

lisa和沈未来拿到了《请给一顿饭》的行程安排，而琻智秀和金珍妮将会去当一期人气歌谣的特别mc。

上一次回归智秀、彩英和珍妮有轮流上过综艺，珍妮有个人时尚资源，所以这次《请给一顿饭的》行程留给沈未来和lisa了。

而金珍妮去查了她当特别mc的时候有哪些组合出演之后，兴冲冲地跑过来找沈未来，“wannaone！我当特别mc那一期wannaone会出演，未来你有什么感想吗？”

金珍妮就等着看她笑话呢，沈未来偏不给她看热闹，冷漠脸道，“喔，好棒啊。”

“嘤，别那么冷漠嘛。”金珍妮假哭着打她小拳拳跑走了。

沈未来：()

“咔嚓。”

lisa摆弄着她新买的相机，把沈未来的懵逼脸拍了下来，嘿嘿地笑道，“姐姐真漂亮。”

沈未来：……这些队员一个个都不省心，好难带。

她跟lisa录制《请给一顿饭》的那天早上刚下过一阵大雨，雨后的空气非常清新，浇去了原本八月份的炎热天气，蟋蟀也不怎么叫了，隔一段时间才吱一声。

这期节目来到的是紫阳洞，离首尔汉江边不远，也是有名的“街”、“羊肉串街区”。早上雨刚下过，虽然减了几分燥热，太阳却又出来彰显它的存在感了，灼热的阳光炙烤着大地，把原本被雨淋湿的路面又烘干了。

沈未来和lisa躲在一边的集装箱阴影下躲避太阳，等着两位主持人李敬奎和姜虎东。

这一片区域是用两百多个集装箱建成的复合购物中心，平时会有很多来购物的人，还有来旅游拍照的游客。

“快来了！”工作人员一提醒，沈未来和lisa就出来站到了大太阳底下，摆好主打歌的准备动作。周围已经有不少人认出来她们，渐渐围观起来拍视频。

“咦，前面是不是有演出？哥，你看。”姜虎东指着前面说道。

“谁在那么大白天大太阳底下表演啊，”李敬奎不耐烦道，“肯定是嘉宾啊！应该是爱豆吧？”

工作人员放起了音乐，沈未来和lisa在众目睽睽之下开始了她们的街头串烧路演。

姜虎东激动地拉住李敬奎的手，“哥，你认出来了么？最近超级火的啊！”

“谁？”李敬奎眯眼努力看，“年轻的爱豆我都不认识啊，只知道防弹？”

“哥，你再想想！”

李敬奎努力地从脑海里找出有名字的团，“twice？”

姜虎东无语了，即使他也没有仔细关注歌谣界，但是好歹知道当红几个组合，twice是元气少女风，怎么看也跟现在嘉宾跳的舞蹈一点也不符合。

怕这位哥再说出什么爆炸式的话来，姜虎东赶紧道，“bk！杨会长yg的孩子们！”

“啊yg，杨贤硕。”李敬奎恍然大悟。