如今终于回国，他第一时间就想见到她。

“宝南……”他开口。

谢宝南倚在围栏上，望向天空。平白无故地，心里有隐隐的开心。是听到他久违的声音，也是一点无言的想念。

“你回国了？”

陈邺轻轻咳嗽一声，“嗯，昨天回来的。”

谢宝南问：“事情办得还顺利吗？”

“很顺利。”顿了顿又问，“在做什么？”

谢宝南朝热闹的饭店里看了一眼，说：“在宿舍看书。”

她不是故意要撒谎，只是如果她说了在外面吃饭，陈邺一定会来接她。她还没有做好面对他的准备，特别是在经历了电影院的尴尬之后。

几秒的寂静，电话那头传来打火机的声音。“啪嗒”一声，在夜晚格外清晰。

陈邺问：“明天有时间？”

谢宝南道：“明天要上课。”

“晚上呢？”

“晚上导师找我说论文的事。”

陈邺提议：“那周末？”

“周末和同学约好了一起练习。”

“那什么时候有时间？”他耐心问。

谢宝南道：“最近都挺忙的。”

到了此刻，陈邺算是明白了，谢宝南在躲着他。

是因为那天在电影院的事情吗？

他没有勉强她，只轻轻笑了声，留下一句“那你先好好看书吧”，随后便挂了电话。

谢宝南盯着黑下来的手机屏幕，心里空落落的，这样会不会太冷酷无情了？

陈邺坐在家里，握着手机，沉默。

方才电话里，人声鼎沸，有劝酒的声音。谢宝南显然是在外面，却骗他在宿舍看书。

今天周三，是谢宝南去慧译实习的日子，于是他给罗正阳打了个电话。

陈邺找了个借口，说之前的翻译合作很满意，想着以后有机会继续合作。罗正阳自然说好，这样的机会求之不得。

挂电话前，陈邺问：“罗老师在喝酒？”

罗正阳笑道：“不好意思啊陈总，今天小谢请客。大家难得在公司附近聚聚，就喝了两杯。”