他在心底默念：“再坚持一下，做完最后一个就结束。”手臂肌肉鼓成球形，血管像要爆开一般凸出，他深吸一口气，用力向身前收回手臂……

“詹姆士，原来你在这里啊！”房门突然被推开，理查德兴冲冲地跑进来，张嘴就喊。

詹姆士一惊，顿时泄了气，沉重的器械扯着他的手臂朝身后猛地反折过去，剧烈的疼痛立刻从肘肩处爆发出来，他咬着牙怒瞪理查德，狠狠地骂了句：“你tm真是来克我的！”

看到詹姆士出了事故，理查德慌了神，他连声道歉，想要帮忙扶着胳膊将詹姆士从器械上带下来。詹姆士疼得直吸气，铮铮硬汉硬是连说话的力气都拿不出来了。他只得拿眼神驱赶着理查德，无声地做着口型：“滚开！”

理查德手足无措，也不敢轻易去碰詹姆士，伸出去的手只好尴尬地举在空中。半晌，他似想到了什么，一扭头又一言不发地跑出去了。

詹姆士看着对方逃跑的背影，心中更气，有气无力地骂道：“真是个混蛋。”

理查德并不是逃跑，而是去找了管家（主持人）寻求帮助，管家（主持人）连忙打电话叫来了家庭医生，同时把理查德撵回健身房让他看着詹姆士不要擅自移动。

好在詹姆士自己有常识，知道在伤势不明的情况下乱动很可能会加重伤情，于是一直保持着原状坐在那里。

看到理查德又气喘吁吁地跑回来，他的心底不得不说还是有一丝感动的——虽然自己现在这么惨，对方要负全责——他觉得自己可能是在不知不觉间培养起了斯德哥尔摩的气质。他转开眼，不再看理查德。

理查德也不知道该说什么，只好闭嘴站在一边。他偷偷看着一脸怒容的詹姆士，暗自叹气：早上的误会还没有解开，现在又添了新仇，看来除非读档重来，否则两人的关系是永远别想回到以前了。

好在管家（主持人）很快带着医生到了健身房，将理查德从尴尬境地解救了出来，而医生的诊断结果也让众人悬起来的心落回了实处——詹姆士伤得不算严重，只是有些轻微的肌肉拉伤，修养一阵就好了。

医生给詹姆士处理完伤处之后留下了一些消炎镇痛的药物便跟着管家（主持人）离开了，理查德则跟在詹姆士身后护送他回房间。

看着理查德嘘寒问暖端茶递水地伺候自己，詹姆士有种隐秘的满足，心中越发肯定了自己的猜测——理查德绝对是做了对不起自己的事情，所以才会这么殷勤。

他想跟理查德说早上那事自己已经不放在心上了，让他也不要太在意，结果却和理查德同时叫出了对方的名字。

两人一愣，又齐声道：“你先说。”

再一次同步，两人不由地笑了起来，彼此间的龃龉也随着笑声消匿于无形。

理查德抬抬手：“你想说什么？”

詹姆士道：“我想说昨天晚上的事我原谅你了，都是成年人，情难自禁我可以理解，但是我们是真的不可能在一起的，所以你就把这件事忘了吧，我就当从来没发生过，以后我们还是朋友。”

理查德迷惑：“我知道我们不可能在一起，我也没把那件事放在心上，但是，你说原谅我是什么意思？我昨天有哪里对不起你吗？”要原谅也应该针对今天害他受伤这件事吧？

詹姆士一噎，脸上发热，有些难以启齿：“我昨天喝醉了，你对我做的事情，我都知道了……”

理查德更加莫名：“你知道什么了？”为什么他的表情那么奇怪？

詹姆士支支吾吾，但还是把自己的猜测简略说了一下，然后又道：“我看到你脸上的伤口了，那应该是我挣扎的时候咬的吧，我其实记得不是很清楚，也没受伤，所以完全可以当这件事不存在，你也不要太过意不去了。”