“我叫灶门炭治郎，劳烦您多多关照！”

“呃……我叫沈夜，未来几天麻烦您了。”他有样学样。

“嗯，都是好孩子啊，你们过来吧。”将两人的动作看在眼里，原铁珍笑着招了招手。

“这是花林糖，送给你们了。”

“非常感谢您！”炭治郎从罐子里拿出一把递给沈夜，随即开心的吃了起来。

花林糖表面的糖壳薄而脆，一口咬下，清甜在口中化开，咀嚼后发出咔嚓的响声。

小麦的香气，与糖的清甜相得益彰，让沈夜这位现代人都有些惊讶。

“真好吃啊……”炭治郎忍不住夸赞道。

“是吧。”原铁珍呵呵一笑，“对了，两位的锻刀师目前都出了点状况。

铁地藏患了病，体力不支无法再锻刀，萤也失踪了好几天，我们正在派人找他。”

叹了口气，原铁珍接着道：“铁地藏的工作，正在移交给其他匠人，如果萤也找不到，我们也会另外给你安排的，这几天就先忍忍吧。”

“铁地藏先生的病情好像很严重啊，有请医师治疗吗？”听到自己的锻刀师卧床不起，沈夜眉头不由紧皱。

“医生已经来看过了，却也说不清是什么病，只能先让他卧床休息。”原铁珍摇了摇头。

“希望铁地藏先生能快点好起来吧……对了村长大人，您刚才说的萤是？”炭治郎神色隐隐透着担忧。

“钢铁冢萤，就是他的名字。”

“诶，听起来好可爱。”