No.9528 突然出现在监察官身后，递上一碗味噌汤：「これは… レイが大好きだった味」 汤面上漂浮着小斑最爱吃的机械鱼干，蒸汽中显形出初代店长的厨房 —— 小时候的レイ正踮脚偷看煮汤锅，小斑的机械爪搭在他的肩头。

「あの时… 俺は味噌汤の匂いが怖かった」

（那时… 我害怕味噌汤的味道）

监察官的声音第一次不带机械杂音，他颤抖着喝下汤，机械心脏的裂纹中渗出温暖的光 —— 那是被他亲手封印的、属于人类的温度。

【クライマックス：光暗の寛容！过去への解放】

光暗双龙用翅膀笼罩监察官，小甜的荧光为他修补机械义肢，暗丸的阴影拭去他的眼泪。小斑的残魂化作光暗能量融入他的心脏，项圈碎片显形出完整的铭文：「レイと小斑… 永远に一绪」

「圣龙コンビニ?记忆の癒し！」

监察官的机械面罩自动脱落，露出与 Δ 相似的金瞳，却比 Δ 多了一抹柔和。他望着便利店里正在分发饭团的斯嘉丽，轻声说：「お前らの光暗… 俺が守る」（你们的光暗… 由我守护）

【片尾彩蛋】

监察官（レイ）成为便利店的「夜间警备员」，雷光狼每天送他一个机械猫耳发箍，导致他的储物柜塞满了各种颜色的发箍。小甜为小斑的残魂制作了「光暗共生猫窝」，暗丸的阴影能量自动为猫窝驱赶蚊虫。龙司偷偷录制监察官的「机械猫耳モード」视频，标题为《冷たい男の甘い弱み》，结果播放量突破宇宙纪录。而在初代店长的实验室，真正的小斑机械残骸突然发出微弱的心跳声，胸前的铭牌写着：「No.001… 调停者のメイト」（No.001… 调停者的伙伴）