黄婉贞是个不懂就要问的性子,见沈岁岁一直说老同,就问道,“老同是什么意思?”
沈岁岁不知道该怎么回答这个问题,求助的眼神瞥向红叶。
红叶瞪了她一眼,先纠正了她的称呼,“以后别叫我大丫姐,我跟你姐通信的时候就写了,我现在有名字了,叫红叶,你这岁岁的名字,还是我起的呢!”
接着,她又同黄婉贞解释道,“嗯,我们那的老同,有点北京那边义结金兰的意思。不过我们那的老同更神圣,是在中人和长辈的见证下,用女书写成契约,上达天听后结成的姐妹。比亲姐妹还亲,我们会互相扶持、关心,分享生活中的喜怒哀乐。”
说到这儿,红叶低下头抿了下唇,“我在刘家过着猪狗不如的生活,要不是我老同鼓励我,支持我,我早就投了那母江河了。我这辈子就认准岁岁的二姐了,我们要做一辈子的老同。”
黄婉贞喃喃道,“听起来像是为了补足婚姻中缺乏的情感交流,让女人在精神上得到慰藉。”
接着黄婉贞又问道,“你不是不识字吗?怎么跟岁岁姐姐通信?”
红叶笑笑,“我们用女书写的信来往,我们有我们自己的字。”
通过红叶的一番解释,黄婉贞才明白,女书上的字比繁体字简单的多,字也少得多,比较好学,倒是像黄董氏原来在黄家大宅管家时,记账用的字。
“你们那些字虽然简单,但只在少数人中流通,费那么大劲儿学了,与外边还不通用,太亏了。你要是愿意识字,尽管问我们,我们这儿的人都识字。”
红叶感激的看一眼黄婉贞,又不好意思般的低下头去,小声问道,“黄总,岁岁每月能拿到多少薪水啊?”