余欢把那个结构复杂，与德里沃文格格不入的两个字写在了纸上。

“你管这叫文字？”克里斯最初发起了吐槽。

他不认识汉字，不过他并不奇怪，他很早时就知道余欢的故乡不在德里沃，而是在风暴以外的其他大陆。

风暴以外的世界，到底是什么样子的呢？克里斯揣着这样的幻想已不是一天两天。

“喔？”

“诶？”余欢渐渐皱眉。

爱希娅的表情实在太困惑，她手指触碰嘴唇，粉红色纤细的眉毛向外侧弯曲，仿佛看到的不是中文，而是阿拉伯文。

就好像初次见到汉字的外国人一样。

她，爱希娅的真实名字，应该叫作——艾夏。

‘但是？怎么会，爱希娅竟然也……不认识汉字吗？’

余欢还是决定试探性问一问：“爱希娅，你能看得懂我写在纸上的是什么吗？”

少女盯着那张白纸又看了一会儿，同样的动作，同样的表情，最后张开小口，困惑地问：

“是什么呀？文字吗？”

“……”

余欢沉默，在几人好奇的注视下，好半晌才吐出一句：

“……或许吧。”

“学长，你觉得哪里不太对吗？”少女握住余欢的手。

然后，她又用另一只手指向自己：“还是说，是我不太对呢？”

“不，我只是以为，你看得懂的。”余欢整理着思绪缓缓说道。

“哈哈……”少女不好意思地笑了笑，“我平时看的书有点少，或许学长你问一下会更靠谱吧？”

“问小爷？”克里斯直截了当道，“你都不知道，小爷怎么知道啊？这是余雫的名字吧？欢愉哥家乡的文字？”

少女指向“雫”，尴尬地看向余欢：“原来学长你把姐姐的名字写在了上面啊……那个，我真的不认识这些字。”

“……没什么，这只是代表‘天气’的意思，而且……何况也成为了‘废用禁字’，即使不认识也没有什么问题。”