“那你想要一个人待着么？”

“如果是你呢？”菲里克斯反问道。

埃瑞克思考了一下。

“如果我在伤心的时候，我不想要一个人待着。但是，要是感觉别人不能够理解的话，那我还是宁可一个人。”

“就是这样。”菲里克斯说。“你说你不怎么会说话，但我想我也不可能表达得更好。”

所以他的确是在伤心。埃瑞克想。那我是应该让他一个人待着么？

菲里克斯并不是他想象中脆弱而需要帮助的小孩。他在哭，而他没办法给予他合适的安慰。——他连他为什么哭也不知道。他根本就不了解菲里克斯。

每个人都是一座孤岛。他好像在哪里听到过这种话。而交谈则是岛上向外延伸的桥梁：通过人类的语言，两座岛之间也可能搭起联系。——但这种事未免也太困难了。他苦恼地想。尤其是对于他这样并不擅长言语表达的人来说。

“你伤心是因为想到了什么人吗，菲里克斯？”他问。

“为什么这么问？”

“因为……直觉吧。”埃瑞克说。

“某种意义上，算是吧。”菲里克斯说。他用指尖轻轻地敲着扶手一侧。“那是个混蛋。我一点儿也不想谈这事儿。”

他别过了头去，继续看着天空。

“你呢，埃瑞克？你又是为什么伤心？”

埃瑞克愣住了。

“你为什么这么问？”