“难道不正常吗!?别拿这种小女生失贞之后的眼神看着我!我早就说过吧,咱们这段亲密关系持续好几百年了(we’ve been in an intimate relationship for centries)!你也是成年人了,难道以为光牵牵小手就叫‘亲密’吗?!”
“我当然以为是国家意义上的亲密关系啊!外交层面上的亲密!也没错吧,虽然我不懂政治,但咱们两国关系确实挺不赖的啊!我又、又那什么…又以为自己没正经谈过恋爱(I’m like…was like, never in any relationship),惊讶一下怎么了!”
“什么?你难不成以为咱们这么多年就只是玩玩(Don’t tell me that you think for all these years, we are just dating)?那你难道会随便跟约会对象(date)说那些话吗?!”
“才不会!怎么可能会!我还期盼能循规蹈矩地谈段恋爱(have a proper relationship)呢,都怪你把进度调太快了!说好的约会三次才可以接吻呢!现在又突然说…我还完全没有准备啊!早知道至少我中午该为你结账的!”
阿尔弗雷德故意抓紧了亚瑟的手,迷恋地望着他的眼睛,脸庞的羞红却一直蔓到了耳根,
“我不记得了的事情就不算数!我觉得咱们还是该一步步慢慢来…还是说,呃,你很希望我现在——”
“不不不,当然不!白痴,都说了别这么看着我!”
亚瑟的脸不知何时也跟着红了起来,他一手和阿尔弗雷德十指相扣,另一只手则将毯子又向上拽了拽,只露出两只氤氲着情欲雾光的绿眼睛在外面,
“晚安吻。晚安吻就好。”
“呃,额头还是…抱歉,我从来没…唔……”
阿尔弗雷德说着一半,忽然被恋人按住脑袋,拽进了一个深吻之中。
亚瑟的这个吻毫无技巧可言,与其说是亲吻,不如说单纯是缺乏安全感的撕咬。但阿尔弗雷德却毫无怨言,只是维持着这个不那么舒服的姿势,尽力配合着亚瑟的动作。
一直到阿尔弗雷德感觉呼吸快要停滞,亚瑟才松开手,却又随即喘息着揽住了他的脖子,强迫他们的额头抵在一起:
“这是晚安吻,不是告别吻,不许给我做傻事!”
“嗯,放心吧。”
“想好了就告诉我,有什么异常情况也要立刻告诉我!绝对要告诉我,不许擅自行动!我要你保证!”
“好好好,我保证!真没想到你这么啰嗦。”
阿尔弗雷德假装不耐烦地抱怨了一句,亚瑟这才犹豫着彻底放开他,向后躺了回去:
“切,彼此彼此,”他说着打了个哈欠,“那,晚安?”
“做个好梦,晚安安(nighty-night),”
阿尔弗雷德笑了一下,再次俯下身吻了吻亚瑟的额头,
“我爱你。”
“唔,都说了别这么肉麻…”