他们一直走进树林里面。一颗颗仿佛是缀在树梢的星星，就好像银色的花朵生长在枝头，愉快地俯视着她们大地上的姐妹。姐妹们在林间的草地上摇曳，她们的名字也许不是紫罗兰和玫瑰，但谁敢信誓旦旦地保证：紫罗兰和玫瑰就一定比她们更美。

“我真是个傻丫头，你说的没错。”丽莎坐在一棵樱桃树下，随手从身边的草丛中揪下一朵铃兰花，“你总共只送了一片菜叶子给我，我却跟你走了。”

基尔知道她不会为之计较，也知道她肯定要说上两句。年少时他何曾想过：有一天竟会这样不声不响地结了婚。没有教堂，没有登记处，没有亲朋好友的祝福；身边也不是钦佩已久的女同学苏菲·绍尔。大学时代的海阔天空与生气勃勃，似乎就永远留在大学时代了。在苏菲的坟墓上，青草已经默默地生长了一年。

可是丽莎就在他身旁，这是成年人知晓甘苦的爱情。她那略嫌粗糙的温暖的小手，仿佛一只云雀般柔顺地伏在他的手背上。

“怎么说，也得给你个结婚戒指。可现在不是在慕尼黑老家……”他叹了口气。忽然，仿佛有一颗愉快的小火星，从他的一只眼睛跳进另一只眼睛中去。“把花儿给我！”他从她手里掠过铃兰，将那纤细的花茎挽了个小巧的圈儿，然后就像戴戒指似的，把花儿套在了她的无名指上。

“这就是本大爷现在能给你的。”按照旧习惯，他冷笑一声，为了自己，也为了这句话。接下来的一切，都沉没到她那整个儿贴上来的、温暖而柔韧的躯体中了。

第39章

……她的呼吸氤氲着睡乡的甜美，他却仍然睁着眼睛，觉得天地间只有他们两个人。

可是他错了。从树林的幽深处远远地来了一个年轻人，全身都披着熠熠星辉。基尔伯特从小就熟识这金色的头发和褐色的眼睛，这样英俊，这样亲切，这样聪明。他丝毫不觉得羞愧，只是多少有点儿惊异：“是你么？亲爱的亨利希？”

“是我。”亨利希·海涅从未像今天这样容光焕发，“我来祝福你的婚礼。”

“不对，不对……我怎么可能梦见一百年前的人呢？”

“在这个地方是可能的。”海涅俯下身去，采下一束野花缀在外套的扣眼上，“因为在1828年11月，我曾旅行到这里。多么高兴，这鲜花还和当初一样芬芳。一百多年前，当我来到意大利时，亚平宁已经是一片古老的山脉了。”

基尔模模糊糊地想起了在《从慕尼黑到热那亚的旅行》中读到的句子。他想要背诵一段给诗人听，可是，唉，这会儿他太困了，怎么都想不起来。然而诗人是善解人意的，以低沉悦耳的声音朗诵起了自己的篇章：

“……我胸中重又开满了鲜花，花儿从胸中迸发，迅速生长，冲出头顶，美丽的纺织女就在我的心之花丛出现，发出天使般的微笑。沉浸在这样的梦中，我自己仿佛也变成了一个梦……”

基尔伯特一动不动地躺着，静静聆听这位童年时代的友人倾诉衷肠。然而欢乐的篇章总是那样短暂，诗人的眼睛渐渐地投下了一层忧伤的影子：