若晗微微颔首，小声地疑惑道：“楷哥哥还有其他的亲戚吗？”

很快，若晗停止这些思绪，只见她从袖中取出一封信递给令歌，说道：“如果楷哥哥回来了，还有劳白少侠将这封信转交给他。”

“这是先前楷哥哥交给我的《凉月解忧词》，现在我把它翻译成了高丽语，特意拿回来给他过目。”

令歌想起梦珏说过，若晗是洛阳城中的才女，精通外族语言，高丽语更是不在话下。

“只是我一直不太懂新增的最后两句。”若晗思索着说道。

令歌反应过来，若晗指的是“唯山间之清风，同令月长歌以遨游”。

“山是何处的山？”若晗问起令歌，“白少侠可知道？”她知道诗句里藏着令歌的名字，令歌定然知晓答案。

却不想令歌摇头，歉然道：“我也不清楚，我并未问过他。”也许，是指遇仙山，令歌心想着。

若晗颔首，道：“无妨，等楷哥回来，我再去问他，今日就不打扰白少侠了，告辞。”

“告辞。”

令歌拿着若晗送来的信，不免心生困惑，令楷为何如此？如果只是虚情假意，逢场作戏，那么大可不必请若晗翻译新增的两句诗词。

他看向窗外，大雁飞过天空，来去无痕，却在心湖生起大小不一的涟漪。

“真实的……是什么？”

第38章 来去无痕：3

等令歌下楼的时候，他发现每一层都有书生在位置上看着书。