作者有话说：

内子：表示尊重妻子的称呼，人家说的不是中文所以这里陀说的不是“内子”而是不同语言中表示尊重妻子的称呼，翻译成了“内子”而已（所以不要再杠我非古言用“内子”了！）

顺便，乱步把小八猫的肉垫贴过去的意思是：肉垫形状是爱心→爱你哦！

每年送给夏姬爸爸的猫爪巧克力真正意思其实是“爱你哦爸爸”。

——因为小八猫太傲娇了不肯说……

第243章

忽然感觉到面颊上柔软的猫咪肉垫的触感， 福泽谕吉迅速冷凝了面孔，眼神犀利。

江户川乱步对此表示接受良好：“社长，放松一点啦！”

真是的， 就算社长一直因为猫厌体制不被猫咪喜欢，但现在都有小八（猫）了， 为什么还是会对小猫咪的亲近产生这样的身体僵硬呢？

难道是因为几十年的条件反射留下的印象太深刻了，身体还没有培养出新的习惯来？

如果是这样的话，那就有必要让小八和社长多亲近亲近了！

福泽谕吉僵硬了好一会儿， 才放松下身体， 小心翼翼地接过了江户川乱步怀里的黑色小猫咪。